飛行日（Flugtag）

四十架千奇百怪的飛行物體將逐一墜落維多利亞港？有機構將於十月十日在西九龍直升機場舉行全亞洲首屆飛行日（Flugtag），四十隊入圍參賽隊伍將千方百計，自製各種創意飛行器，從離海面六米高的跑道助跑，振翅一飛繼而衝落維港，不但是創意大鬥法，更要競技飛得遠才可勝出比賽。主辦機構至今已接獲一百隊伍報名，預計將吸引三萬人圍觀，飽覽各種奇形怪狀的飛行器及參賽者落水時的狼狽一刻。


比賽着重創意，參賽者的飛行器「好睇唔好用」，紛紛狼狽下水。 （Red Bull提供圖片）

Flugtag是「飛行日」的德文，已有逾廿年歷史，曾在全球三十五個地方舉行，參賽者設計的飛行器造型無奇不有，包括唐老鴨、飛龍、知名人士等，有參賽者更創出飛行六十米的紀錄，但亞洲從未舉行過同類型比賽。

西九舉行三萬人圍觀

西九龍直升機場跑道離海面高六米、長三十米，參賽者四人一組，下水前需隨意表演三十秒，然後由一人負責駕駛飛行器「起飛」，而評審團會就飛行器的創意、飛行距離及表演計算分數，頒發冠、亞、季軍。勝出的冠軍隊伍每人可獲三十小時的機師執照課程，亞軍則可到澳洲珀斯觀看飛行比賽，而季軍可獲一個度身訂造的派對。

主辦機構發言人表示，當日觀眾可自由入場到西九龍觀看比賽，大會預計有三萬港人圍觀，而比賽前將有神秘表演，如以往在其他地方曾有特技人從高處躍下再展開降落傘等。
從初稿挑選40隊比賽

大會表示，現時已經接獲約一百隊參賽者報名，預計截止前將有近三千隊報名，大會將憑參賽隊伍的飛行器設計初稿，從中挑選四十隊，給他們兩個月時間製作飛行器，並為隊伍提供材料、技術人員指導等。而參賽者需於比賽前簽署「生死狀」，比賽時亦有救援隊在旁，在參賽者下水十秒內將他帶回水面。

比賽的報名截止日期為七月三十一日，參賽者需為十八歲或以上人士，不限國籍，並於報名時提交飛行器設計初稿，而飛行器不得使用任何電動儀器。詳情可瀏覽www.redbullflugtag.hk。


飛行日過往曾在多個地方舉行，參賽者自製創意飛行器，從跑道躍下。圖為外地的飛行日比賽情形。 （Red Bull提供圖片）

【明報專訊】有近20年歷史、足迹遍及全球35國家的Red Bull Flugtag（德文意為「飛行日」），今年10月首次在港舉行，也是亞洲首次，屆時市民毋須憑票入場，便可在西九直升機坪看到各式充滿創意的「飛行器」飛得鬥遠、衝落海的搞笑場面。大會預計會吸引3萬人到場觀戰，全球則有1500萬觀眾收看。

首屆Red Bull飛行日於1991年在奧地利維也納舉行，自此全球共舉辦逾80次同類活動，足迹由愛爾蘭到三藩市。Red Bull發言人解釋，是次活動首次到亞洲區舉辦，主要是產品近年在亞洲市場銷量勁升，09年的銷售較08年升了43％，挑選香港西九直升機坪，主要是因為看中維港靚景，「一看相片就知道這裏是香港！」

4人一隊 迄今收逾百報名

大會歡迎一班自問有萊特兄弟飛行基因的朋友報名，每隊共4名成員，當中「機師」須年滿18歲；他們要自製充滿創意、並完全由人力推動的飛行器，由海邊的6米高台跑道一飛冲天──通常是「插水」收場。發言人說，根據以往經驗，一般有2000至3000個報名申請，大會會按其飛行器草圖挑選35至40隊參賽。大會已聯絡香港航空青年團、香港飛行總會基金、香港旅遊發展局和奧地利聯邦商會駐港機構支持，相信是次參賽主要是港人，而由本月初接受申請至今，已收逾百報名。

三準則評分 鬥飛遠鬥搞笑

評判會根據三大準則評分，分別是飛行距離、飛行器設計和起飛前的表演環節是否富娛樂性，大獎是機師執照課程。為方便參賽隊伍，大會除提供教大家買合適物料的名單地點，亦會在比賽前兩個月提供工場予參賽隊伍製作及擺放自製的飛行器，之後更會找來電動工具生產商Borsch提供支援，教各參賽隊伍自行鑲嵌飛行器。大會又向各有意參賽的人士教路，飛行器毋須真的可以飛翔，最重要是夠創意和搞笑，報名的草圖愈詳細，入圍機會愈大。

活動定於10月10日中午12時至下午4時舉行，比賽進行前更會按傳統舉行神秘表演──可能是飛機飛行表演，可能是跳降傘……總之全部與飛行有關。由於是次地點鄰近全港最高的環球貿易廣場，故不排除會從該處跳降傘。市民可免費到場觀看，預計會吸引3萬人。

明報記者 張岳弢

「跑馬地馬場十月啤酒節」將於下月六、十三及二十日三個賽馬日夜晚舉行，適逢今年是德國慕尼黑啤酒節二百周年紀念，香港賽馬會將跑馬地馬場「啤酒園」打造成一八一○年的巴伐利亞城，更首次特製相等於半個成年人身高的啤酒杯形巨型薑餅供市民拍照，並加設表演環節，舞蹈員將會穿起傳統巴伐利亞服飾大跳民族舞蹈。


啤酒節期間將有德國傳統巴伐利亞民族舞表演。 （鍾麗珊攝）

市民屆時亦可品嘗各款啤酒及慕尼黑啤酒節的傳統美食及參與「競飲擂台」、「推啤酒樂激鬥」、「舉杯耐力賽」等遊戲，而「推啤酒樂激鬥」今年更增設網上版，讓市民鬥智鬥力，贏取三千元獎品，詳情可瀏覽www.hkjc.com


跑馬地馬場十月將舉行啤酒節。

亞洲首屆自創人力飛行器比賽「 Flugtag」昨在香港西九龍直升機場舉行，大會稱吸引 9萬人次入場。各參賽者扮鬼扮馬兼發揮創意，將飛行器變成龍舟、星球大戰的戰機甚至茶樓點心車，令全場觀眾拍爛手掌。但大部份飛行器有姿勢無實際，加上天氣不穩，「插水」居多，連賽前大熱「星之子」陳易希的隊伍都敗興而回。記者：梁德倫

Dream's幫以自製的飛行器「跣」出 10米遠，奪得冠軍。孔慶初攝

由飲品商 Red Bull主辦的首屆香港飛行日共吸引 41支隊伍參賽，他們需利用臨時搭建高 6米長 30米的跑道上，以自行設計及製造的飛行器「衝上雲霄」，除比賽誰飛得最遠外，外觀設計及起飛前的自創表演也是評分項目。

各參賽隊伍在外觀設計上下了不少苦功，全場觀眾親眼目擊「飛天豬」、「瑪麗蓮夢露」、「李小龍」和「點心車」齊齊「插水」，雖然飛不起來，仍贏得掌聲和歡呼聲。



飛行器吹歪陳易希傷手
由於昨日天氣不穩，不時下起大雨，令跑道濕滑，天文台更在下午掛起強烈季候風信號，場地吹偏東強風，平均風速每小時超過 40公里，令不少賽前大熱鎩羽而歸。評審之一、香港航空會會長李國謙表示，場地跑道位置剛好被從東面來的強風以 90度角吹襲，令飛行器極易被吹翻。


有參賽隊伍化身為瑪麗蓮夢露，希望迷倒眾生。

「星之子」陳易希代表科技大學出賽，他賽前指飛行器經過精心設計，花約 7萬多元製造。未料出師未捷「機先歪」，當其隊伍的飛行器推上跑道上候飛時，已被強風吹翻機翼部份，隊員擾攘 10多分鐘後草草將飛行器推下海了事，身為機師的陳易希期間更擦傷右手腕「見紅」，需即場包紮。但他賽後揚言明年會再參賽，「希望吸收今年經驗，下年可以做好啲」。


麻雀十三么飛行器，一出跑道即墮入水中。

《五星戰隊》 10米奪冠軍
全場冠軍則由一班職業訓練局的畢業生和學生組成的「 Dream's幫」奪得，他們打扮成日本特攝兒童電視劇《五星戰隊》成員，身穿緊身戰衣，並由體重只得 33公斤的隊員擔任駕駛員，最終成功「跣出」約 10米，成為「飛」得最遠的飛行器。

賽後成員之一肥谷說，他們為今次比賽花了約 3個月時間準備，經老師的指導後才完成有型有格的飛行器，其中雙翼特別長和輕薄。他又指，各隊員希望下屆再接再厲，吸收今次經驗，誓言明年以再蟬聯冠軍為目標。


本港首辦飛行日，西九直升機場擠滿參觀人群，主辦單位稱有九萬人次進場。黃賢創攝

話你知：全球 99區曾舉行最遠「航程」 63米
「飛行日（ Flugtag）」是一項世界知名的自創人力飛行器比賽，參加者駕駛由人力推動的飛行器「振翅高飛」。比賽規定飛行隊伍中須有四位成員，飛行器必須自製，重量連機師在內不可超過 200公斤，機翼展開後闊度亦不可多於 9米。首屆飛行日 1992年於奧地利維也納舉行，至今已度過 18個年頭，曾於全球 55個國家舉行，最遠「航程」為 207呎（ 63米）。本港昨日舉行了亞洲首屆飛行日，亦是全球第 99個舉行地區。

http://watch2video.net/red-bull-flugtag-2010-hong-kong-milk-team-video-beMqco7pPe4.html



Red Bull Flugtag Hong Kong 2010 Part 1

由Red bull主辦的「Red Bull Flugtag（飛行日）2014」將於5月11日舉行。今次是該比賽自2010年後，第二次在香港舉行，比賽場地初步計劃由西九轉移至中環新海濱，但仍與政府有關部門商討。

主辦單位在200多隊參加者中，選了40隊入圍，絕大部份是香港人，而飛行器的設計亦甚具香港特色及集體回憶，如有隊伍用紅白機包裝成飛機，另有隊伍以豆豉鯪魚做機身，也有隊伍以「的士」做概念，表明是「來自星星的的士佬」，配合韓劇熱潮。


在YouTube走紅的FH Production也會參賽。

第一次參加的莫國麟指，飛行器以罐頭豆豉鯪魚做機身，並印上海豚圖案，機師則身穿關公服裝，籍此宣揚海洋保育，「因為宜家世界各地都有人捕殺海豚，所以希望關公可以嚇下捕殺者，唔好濫殺海豚」。


有隊伍將豆豉鯪魚融入飛行器，宣揚海洋保育。（Red bull提供）

根據賽制，參賽團隊內必須由1名駕駛者和最多3個輔助起飛者組成，而參賽者需駕駛其自製的飛行器，從跳台上「飛」落水。有關飛行器大小規定長6米、闊6米、高3米，重量則少於100公斤。


有隊佐將「的士」化身飛行器。（Red bull提供）

闊別兩年的「Red Bull Flugtag飛行日」，於明天（11月27日）在啟德跑道公園上演。今屆活動以「飛吧，香港人！」為主題，鼓勵大家衝破自己，展現香港人精神。至於玩法跟以往類同，由35隊進入決賽的參賽隊伍駕駛員，將夥拍自製的飛行器，以「先起飛，後插水」方式，從6米跳台上「飛」落水。大會將從創意、台上表演和飛行距離作評分標準。鬼才導演添布頓（Tim Burton）設計的「Romeo」飛行器更成為是次活動首架起飛的飛行器（正午12時準時起飛）。活動場地於早上10時開放，適合一家大小觀賞，免費入場。
www.redbull.hk/flugtag


「Red Bull Flugtag飛行日2016」將於明日盛大舉行。


鬼才導演添布頓設計的飛行器「Romeo」，明日中午12時率先啟航。


入圍隊伍的飛行器設計見心思，有卡通人物、食品、交通工具及戰機等，不少更充滿本土特色。

【Now新聞台】在啟德跑道公園舉行的自創人力飛行器比賽先後最少有4名參賽者受傷，當中一人情況嚴重。

其中一架飛行器在搭建的跑道起步，繼而直衝落海，在飛行器上的女參賽者隨機跌進水中，一度短暫失憶。

跑道距離海面約六米高，今年共有41隊參賽，飛行器都是自行設計和製作，有些飛行器要由人手在跑道向前推。

比賽期間先後多人受傷，有目擊者指其中一名女參賽者跌進水中後一度失去知覺。有兩人分別擦傷眼眉和手臂，所有傷者送往聯合醫院治理。

大會在跑道下安排救生艇戒備，而參賽者必須要穿著大會救生衣及戴頭盔，大會表示所有參賽者都簽署了免責聲明。

大會在現場設置了兩個救護站，兩個救護站都距離飛行器跑道五分鐘步行距離，大會強調有足夠的醫護人員當值。

這個自創飛行器比賽曾於48個國家舉行，本港已先後三次舉辦比賽，比賽以飛行距離、設計及跑道上的表演評分。