大澳遊涌遭政府冷待

大澳龍舟遊涌已有百年歷史，去年被列為國家級非物質文化遺產。自 20多年前從父親手上接過統籌遊涌工作大澳傳統龍舟協會主席樊森記，滿以為自此毋須再為遊涌籌款，可惜自去年的慶典完結後，政府似乎忘記了這個百年傳統，離島區議會更從來不關心，於是這位 65歲的老人又要再次為遊涌撲錢。
記者：黎穎詩


大澳漁民子弟焚香拜請新龍舟返抵水鄉。

樊森記說舉辨遊涌活動只需 30萬元，但因缺錢，遊涌的龍舟沒有一個似樣的「龍廠」。三艘剛退役龍舟被迫放在戶外日曬雨淋，三艘新龍舟則放在一個用膠及鐵皮搭成、不夠六呎高的貨倉；遊涌需要的其它物件，如鼓、龍頭及龍尾，就堆放在旁邊一個鐵櫃。


樊森記為擁有全港唯一的白鬚龍頭而驕傲。何柏佳攝


樊森記正整理新龍舟，埋怨新龍只能放在簡陋的「龍廠」內。何柏佳攝

龍廠簡陋不足以保護
民政事務局局長曾德成去年在遊涌慶典上曾表示，政府會傳承、研究、宣傳及保護非物質文化遺產；香港文化博物館館長（非物質文化遺產）稱列入名錄，會增加巿民對大澳的認識，亦可帶動旅遊業。
「你睇我哋個龍廠，龍舟放喺度，好天曬落雨淋，舊得好快。啲龍頭龍尾又要分開放，我哋好想起一間似樣嘅龍廠，唔單止可以好好收藏、保存啲龍舟，亦可以將收埋喺櫃啲配件攞出嚟放好，巿民幾時嚟到大澳都可以睇到龍舟。佢哋可以影相，又可以了解呢個習俗」。但現時無奈要把龍舟收起，巿民平日來到大澳無緣看到龍舟。

「本來以為今年會容易啲搞，點知同以前一樣。慣咗啦，冇所謂。大有大做、細有細做。冇錢咪簡單啲。呢個係傳統，一定唔會唔搞。我哋從來都係靠自己，即使冇任何資助，會好似以前，唔會大搞。」樊森記說。他說，外界捐款都花在遊涌儀式包括裝飾整個大澳的彩旗、龍舟運動員的服飾，龍舟的翻新以及裝飾。整個活動需要提供的免費飲食，全部由村民自發提供。「遊涌係傳統，個個都覺得自己要出一分力，每戶都有夾錢，個個都好重視，特別係啲老人，一定要夾錢。」


由於龍廠面積狹小，舊的龍舟只有放到室外。


放置室外任雨淋日曬的龍舟尾部。

區議會只批助八千元
過去三年，大澳傳統龍舟協會也有向離島區議會申請資助，每年只獲 8,000元。去年因成為國家級非物質文化遣產，獲康文處資助 70萬，但今年一直無消息是否會再贊助，他打算過年後去信康文處，希望盡早落實今年的贊助。但已決定不再要求區議會，「佢哋跟本唔覺得遊涌重要，過去幾年都只批 8,000蚊，又要我哋寫建議書，我哋又老又唔識字，點寫？」

樊森記希望政府有恒常資助制度，「我哋個個都一把年紀，我已經係最後生，真係冇能力年年搵贊助。」而令他最自豪的是，大澳擁有全港唯一一個白鬚的龍頭，「其他嘅龍頭都係黑鬚，只有呢個屬於我哋扒艇行嘅係白鬚。點解？因為我哋夠老，祖先傳落嚟。」

長洲太平清醮、大澳端午龍舟遊涌、大坑舞火龍和香港潮人盂蘭勝會，於去年成為第三批國家級非物質文化遺產。

科技大學華南研究中心主任廖迪生指，遊涌是一個重要宗教活動，對老人家特別重要。每年一度的遊涌亦有助凝聚大澳社區，即使大部份年輕人已搬到市區，遊涌將他們和大澳、以及還住在大澳的上一代連繫起來。

請出四廟神像巡遊
相傳在百多年前大澳有瘟疫，漁民用龍舟接載各廟宇的神像巡遊水道，驅除瘟疫。之後，這個當地稱為「龍舟遊涌」的傳統維持至今。

每年端午節，大澳三個傳統漁業行會：扒艇行、鮮魚行和合心堂會舉辦傳統「龍舟遊涌」活動。行會成員於農曆五月初四早上順序前往大澳四間廟宇即楊侯廟、天后廟、關帝廟、洪聖廟請出小神像，接返各行會供奉拜祭。

在五月初五端午節早上，漁業行會成員將龍舟扒到楊侯廟後寶珠潭山邊採集青草放入龍口，稱為「採青」，再以雄雞血混白酒灑到龍頭、龍尾及船身，稱為「喝龍」。儀式後正式遊涌，由龍舟拖住載有神像的小艇巡遊大澳的水道，沿途焚燒金銀衣紙，祈求合境平安。遊涌後，三條龍舟進行競渡表演，以娛樂神明。至下午，各行會進行「送神」，把神像送回各廟宇。

當天晚上，行會成員亦會聚餐，慶祝端午節，整個活動需大量人手，因此離開了大澳的年輕人也會在端午節回家，與親戚、朋友聚首一堂。
《蘋果》記者


去年 11月 25日，兩艘新造龍舟返抵大澳水鄉。