養和豪華病房 日租1.7萬

不少私家醫院在海嘯下依然爆滿，其中養和醫院 病床使用率一直保持在100%或以上，目前醫院擴建已完成，共增逾80張新病床紓緩病房爆棚壓力，當中包括一間面積達2000多呎的私人豪華病房，房中連70吋大電視、客廳、飯廳、廚房和陪人房等設施，每晚收費破紀錄1.68萬元。

面積2000多呎 配客飯廳

逾20張新增病房及病床已投入服務，其餘會按需求分階段開放。新增的病房有6款，包括3至6人一間的普遍病房、單人房、半私家房（共用廁所）、私家房及套房等，價錢每晚由730元至1.6萬元不等。

養和醫院行政經理李維文表示，目前院內病床使用率，一直保持在100%或以上，最受歡迎的病床包括半私家房和私家房，大部分入院人士均是等候動手術的外科病人。他說：「最近新增20張新病床，以為可鬆動少少，但發現使用率依然保持在100%。」

電子平台防派錯藥

該院同時斥資3200萬，替全院400多張病床配備「娛樂及資訊電子平台」。李表示，「電子平台」可為每個病人提供上網、看電影及看電視等娛樂服務，亦可供護士及醫生作電子病歷之用。醫護人員只需攜備職員證，到病床旁邊的電子平台「嘟一嘟」，便可閱讀病人的所有病歷，省卻醫生隨處攜帶大量文件的麻煩。護士在派藥時亦必須「嘟一嘟」確應藥物及病人身分，避免發生「派錯藥」事件。

該院亦將11月開放新擴充的產房，當中有7張新增床位。李維文指出，為防止出現「調錯嬰」事件，院方正計劃在產房引入新系統，一旦接近嬰兒的產婦和嬰兒手上的手鈪不配合，系統便會發出一種聲音；如果嬰兒被抱離病床，系統又會立即發出警號。

養和醫院產科部新增遙距胎兒心臟監察系統，醫生可隨時隨地上網檢閱胎兒的即時心跳數據，有助立即作出醫療指示，該系統將於明年 1月與新產科部同步啟用，配合特製腳鈪、母嬰配對系統及 IE Buddy資訊及娛樂平台，為孕婦及初生嬰兒提供更安全、高科技及舒適的空間，但收費將於明年 4月起上調約兩成。　記者：梁瑞琼


養和醫院引入特製腳鈪及母嬰配對系統，防止調錯嬰或嬰兒被帶走。

養和醫院婦女健康及產科部主管陳煥堂表示，孕婦在醫院產房待產時，會由超聲波儀器收集胎兒心跳數據，以監測其氧氣量，一旦出現異常，助產士便會通知負責醫生，「心跳慢咗可以係子宮收縮暫時減少氧氣，呢啲係正常嘅，但都可以係 BB就要出世。」

確保不會「調錯嬰」
以往醫生可透過傳真或親自回醫院了解胎兒情況，養和醫院引入遙距胎心監察系統，醫生利用辦公室、家中或診所的電腦，便能直接連繫至醫院的產房，查閱實時及持續的胎兒及作產孕婦的數據，以便在危急情況立即採取行動，如處方催生藥或進行剖腹生產。醫生只可查閱其病人的資料，孕婦個人私隱得到保障。

該系統及新產科部將同時於明年 1月正式投入服務，屆時並引入內置電子傳輸器的特製腳鈪，醫護人員可追蹤其位置，當嬰兒被擅自帶離產科部或腳鈪脫落時，嬰兒保安系統更會即時發出警報，以防止初生嬰兒在未經許可下被帶走，其母親也有手鈪與嬰兒配對，確保不會「調錯嬰」。孕婦也可透過新增的 IE Buddy資訊及娛樂平台，檢視個人病歷、看電視及上網等。

定吉時剖腹須加費
每年約有 2,500至 2,600名嬰兒在養和產科部出生，約六成為剖腹分娩，新產科部設有 45張床位，較現時少一張，明年 6月或以前已預約爆滿，院方計劃 4月起加價約兩成。陳煥堂強調，分娩費用自五年來首次加價，新費用也較其他私家醫院低。

孕婦可自定吉時進行剖腹分娩，但需支付附加費，陳煥堂指，近年擇吉時生產的孕婦增加至一成至一成半，部份更選擇在半夜或指定時間如 9時 28分生產，需預留手術室及醫護人員，為確保緊急服務不受影響，會徵收附加費以便增加人手。

可導致癱瘓的頸椎病變困擾白領一族，全港逾一成逾 40歲人士會患嚴重頸椎退化，需接受手術治療。明德國際醫院於年初引進最新技術，移除病變頸椎，植入人工椎間盤，取代傳統手術移植盆骨骨骼，大大減輕病人手術後的痛楚，並可保持頸椎活動靈活。

明德國際醫院神經外科專科梁顯信醫生，曾於本港進行首個頸椎人工椎間盤置換手術。他昨在記者會上說，椎間盤位於每節頸椎之間，具吸震作用。白領人士常低頭工作，坐姿不正確，又缺乏運動，椎間盤會變薄，容易患上頸椎病變。病變者初時肩頸痛，嚴重者椎間盤移位，壓住神經線，有可能癱瘓。


在兩節頸椎間植入的人工椎間盤，內有一塊膠，可減輕其他椎間盤的勞損。張志華攝

無礙磁力共振診斷
他稱，傳統融合手術，要從患者盆骨取出部份骨骼作移植物，但要再次接受手術風險高。新的頸椎椎間盤置換術，植入人工椎間盤，手術後可保持頸椎活動靈活，痛楚減少，要再次接受手術的風險亦低。新型號的人工椎間盤具高磁力共振兼容性，不會影響日後使用磁力共振診斷病情。每個人工椎間盤約 3萬元。

黃文德曾接受三次傳統融合手術，每次手術後受盆骨劇痛的困擾，但病情卻持續惡化，頸椎移位致左手及左腿活動受阻，不能跑步，嚴重影響日常生活。年初他接受了新技術的手術後，一個星期後不但可以正常行走，更在一個月後復工。


黃文德受頸椎病變長期困擾，左手左腳活動受阻。

醫療失誤不只發生在公立醫院。一名胃痛的婦人到養和醫院做簡單掃描，卻被說服改為接受價錢貴 10倍的膽管鏡檢查，其間胰臟被燒傷，要緊急轉往瑪麗醫院，切去三分之二胰臟才能保命。婦人無辜患上糖尿病，生活大受影響，向醫務委員會投訴替她檢查的醫生，但該會以此項檢查有 4.31%機率出事為由，認為毋須召開紀律聆訊。

無辜失去大部份胰臟的錢女士表示，去年 1月因胃痛往養和醫院欲進行數千元的掃描檢查，但醫生指因她曾做膽臟切除手術，恐有膽石留在膽管內引致疼痛，建議她做數萬元的膽管鏡檢查，但無口頭解釋檢查風險。

「送去瑪麗執手尾」
「我有簽同意書，寫嗰啲嘢普通人好難明，但見之前割膽都係個醫生做，就信佢囉」。現年 57歲的錢女士說，檢查時其膽管被擴張時流血不止，焊接傷口時又燒傷了胰臟，導致檢查後劇痛難當，院方其後吩咐護士召救護車，將她送往瑪麗醫院，「養和將我搞成咁，之後唔理，仲話臨近過年，醫院人手唔夠，要送我去瑪麗等人哋執手尾」。

錢女士經瑪麗醫院搶救後撿回性命，但胰臟功能大減，每日要吃大量糖尿病藥物及定期覆診，「家我好似廢人咁，覺得好唔抵，如果我知道有咁嘅風險，梗係唔會做呢個檢查啦」。

斥醫委會包庇醫生
她向醫委會投訴醫生只着她簽同意書，無口頭講述有關風險，但醫委員初步偵訊委員會指其投訴不成立，毋須展開紀律研訊。她批評醫委會包庇該名醫生，強調自己無想過要院方賠錢，最重要是對方承認犯錯。養和醫院發言人指需時了解此個案，暫未有回應。

外科專科醫生朱建華說，做膽管鏡檢查必定有胰臟受損的風險，事前醫生必須向病人解釋清楚，因這屬於嚴重風險，「雖然話有 96%無事，但係如果提咗，病人可以自己考慮做唔做」。他認為病人確有需要檢查清楚是否仍有膽石留在膽管內，因嚴重情況可致命。


錢女士向醫委會投訴，獲回覆投訴不成立。　溫文學攝

癌症的死亡威脅無疑恐怖，其實漫長而痛苦的療程才是最難捱。近年本港湧現一些私營治癌中心，部份標榜療程無創無痛兼無副作用，又以瑪麗醫院亦採用該療程作招徠。《蘋果》放蛇直擊，發現有中心收費高達每五日八萬元，職員更以失實言論誇大治癌療效。港大專家直指私營中心療程應用與臨床研究不同，醫學會亦收過病人對該中心作投訴，已轉交衞生署跟進。
記者：葉競科　陳兆剛　黃熙麗　吳子葵

被投訴的私營治癌中心位處太子，開業年多，主打療法原名高強度聚焦超聲腫瘤治療系統，簡稱 hifu，原理是以超聲波燒熔病人體內腫瘤，過程毋須開刀。中心傳單把 hifu形容為「毋須傷口、無疼痛、無任何副作用」，對晚期癌症也有療效。

但早前卻有患良性子宮瘤的病人向醫學會投訴，她支付 1.2萬元接受該中心兩次 hifu治療，患處並無變化。醫學會會長蔡堅承認接獲有關投訴，已轉介衞生署跟進。

記者早前到中心打探，高姓女經理介紹療程時稱：「 hifu最大好處係無副作用，瑪麗醫院都用佢，不過佢哋部機係第一代，需要麻醉；我哋呢部係第二代，已經唔使麻醉啦！」她續稱正接受醫院傳統治療的病人，可同時到該中心進行 hifu療程，宣稱成效更高：「有啲打咗化療針嘅病人做完 hifu後熱力運行全身，化療藥行得更快；原本得 20%成效，可以去到 40%！」

高對 hifu讚不絕口，最後講到診金：「我哋以做五次 hifu為一個療程，收費八萬元。如果病人身體許可，醫生建議連續五日做完。」


私營治癌中心從內地購置 hifu儀器，並以瑪麗醫院亦採用該療法作招徠。

瑪麗醫院免費診治
五日索價八萬，收費是否高昂？原來同擁 hifu的瑪麗醫院，自 06年獲重慶醫科大學送贈該儀器後，一直免費替病人治癌，且毋須輪候，惟至今不足 200人曾接受該儀器治療。港大醫學院教授潘冬平解釋：「眾多治癌療法中，手術切除仍擁最高治癒成功率，達到 100%；至於 hifu，雖然擁有無創、無痛等優點，但治癒成功率僅 80%。好多醫生為病人利益，最後都用番傳統療法。」

潘強調， hifu絕非想像般無敵，它只適用於肝、腎等固體器官，能消滅腫瘤亦限於 10公分，即癌症初中期。他又稱 hifu多數只做一次，其間要麻醉病人，減少其挪動以準確燒溶腫瘤。至今無證據顯示病人使用 hifu可令化療藥效倍增。


中心掛滿駐診醫生與名人的合照，包括李國章等。


高姓經理表示 hifu可令化療藥效倍增。

位於太子的私營治癌中心，一直由兩名專科醫生劉志斌及邵祖德主診。《蘋果》日前到該中心查詢，劉志斌願意作回應，但強調自己剛已辭職。對於他在任期間，中心傳單形容 hifu對晚期癌症有效，劉劃清界線說「傳單唔係我寫，亦都未見過」；而就高姓經理指 hifu能把化療藥效提升一倍，劉亦推說是她講錯。

劉志斌表示，由於中心選擇不用麻醉，惟有減低超聲波強度，所以要做五次療程甚至更多，並坦言治癒成功率因此再降 10%。他又指中心屬私營，不似瑪麗醫院般獲大學資助，故定價要反映成本。劉揚言如果求診病人用傳統療法較有把握治癒癌症，「絕對唔畀呢個病人做 hifu！」但他又說部份病人抗拒開刀或有副作用的傳統療法，求診只求減輕痛苦。

涉聘內地醫師操作
《蘋果》亦發現，該中心亦涉嫌聘請內地醫師操作 hifu。職員直認他們是中文大學訪問學者，在香港無醫生牌。本報分別向中大及醫務委員會查詢，中大確認學者身份，但推說不知他們是否獲醫委會容許執業；而醫委會只表示沒有這些醫師的執業登記。

港大醫學院教授潘冬平坦言，訪問學者的工作範圍通常限於大學內部或掛鈎的政府醫院，在私營診所工作極度罕見。醫學會會長蔡堅亦指他們操作儀器替人治病，已涉嫌無牌行醫，指控嚴重。蔡強調，醫療中心職員或傳單涉及誇大療效，主診醫生仍要負責，不能以「未睇過」、「佢講錯」等藉口卸責。


劉志斌（左圖）及邵祖德（右圖）同在中心駐診。