支票死期到　英銀行 2018年 10月拒收

財務管理逐步電子化，在英國使用了 350年的銀行支票敵不過時代巨輪，不足九年後就會變成歷史塵埃。由多間主要銀行組成的英國付款委員會前日（周三）通過， 2018年 10月 31日完成最後一張支票結算後，銀行不會再處理支票交易，支票死期到了。

委員會行政總裁斯米發聲明：「 21世紀有很多比用紙張更有效率的付款方式，現在是整個經濟享受紙張替代品好處的時候。」委員會將向公眾宣傳網上轉賬、信用卡等付款方式，以冀是到 2018年不會再有消費者、個別人士或商戶要用支票。

斯米說：「由於還有一段時間才會廢除支票，暫時不會有任何即時改變。」全面棄用支票會分階段進行，委員會將每兩年檢討一次，聽取各方意見，到 2016年作最後檢討，看公眾是否已準備好。



較 1990年逾千萬張勁減 2/3
英國第一張支票，於 1659年由一名叫瓦納克（ Nicholas Vanacker）的男子開出，用來支付 400英鎊（相等於現時約 52.5萬港元）給德爾博先生（ Mr. Delboe），之後開始普及，很多英國人都使用。

但最近 10年，隨着電子轉賬越來越普及，支票使用量大減，去年英國平均每日用上 380萬張，比 1990年高峯期 1,090萬張，少了約 2/3。而且，銀行處理支票交易的行政費高，每張支票成本約 1英鎊（ 12.5港元），為減省營運成本，廢除支票可能是大勢所趨。

其實，英國很多超市、高級零售店及油站已不收支票，但英國很多長者仍愛以支票付款，不慣使用自動櫃員機。有協助長者的慈善組織擔心，廢除支票最終迫使長者將大量現金放在家，成為匪徒的目標。

小型企業聯會也對廢除支票感到失望，因為中小企大多沒採用電子付款系統，目前每日寫上共逾 400張支票，若銀行不再處理支票，將衝擊小型企業，影響經濟。
路透社/英國《每日電訊報》

(法新社)2009年12月18日 星期五 21:50
（法新社華沙18日電） 警方表示，竊賊今天從波蘭奧斯威辛（Auschwitz）納粹死亡集中營入口大門上，偷走有「勞動帶來自由」（Arbeit macht Frei）字樣的惡名昭彰金屬招牌 。

這塊招牌已成為納粹集中營恐怖的象徵。在二次大戰 期間，約有110萬犯人被送到這個集中營的毒氣室處決，其中主要為猶太人。

以色列一個主要大屠殺紀念團體稱這項偷竊為「宣戰」。

奧斯威辛─伯肯諾（Auschwitz-Birkenau）博物館發言人曼斯菲爾特（Jaroslaw Mensfelt）告訴法新社，竊賊今天在接近黎明 時取走這塊招牌。

他表示：「這對曾有100多萬人遭到謀殺的地方，是項褻瀆。真是可恥。」

這塊5公尺長招牌，是納稅命令犯人所製造。奧斯威辛集中營是納粹1939年入侵波蘭後所設立。

曼斯菲爾特說，從入口大門上取下這塊招牌並不難，「但是你必須懂得如何取下」。

一個警犬小組正在追捕竊賊，警探也正在調閱該處和鄰近地區的監視器錄影帶。（譯者：中央社陳政一）

(法新社)2009年12月21日 星期一 10:50
（法新社波蘭華沙21日電） 波蘭警方今天說，他們找回納粹時期「勞動帶來自由」（Arbeit macht frei）德語標牌，這個標牌18日在波蘭南部奧斯威辛（Auschwitz）集中營舊址被盜。

南部克拉科夫（Krakow）警方發言人諾瓦克（Dariusz Nowak）告訴法新社：「我們在波蘭北部逮捕了5名20歲到39歲的男子。重新尋獲的標牌已經被切開。」

波蘭警方特地加強邊境安檢。二次大戰 的奧斯威辛死亡集中營如今已成博物館。

諾瓦克表示，波蘭先前尋求國際刑警組織（Interpol）和歐洲警政署（Europol）協助，設法追捕竊賊。

「勞動帶來自由」標牌為集中營恐怖的象徵，二戰期間，主要為猶太人的110萬囚犯，部分因過勞和飢餓死於集中營，不過大部分是死在毒氣室。

18日標牌被竊，引發各國領袖、猶太團體及大屠殺倖存者的憤怒譴責。（譯者：中央社蔡筱穎）

波蘭奧斯威辛（ Auschwitz）集中營閘門上的「勞役讓你自由」（ Arbeit Macht Frei）門牌，是納粹大屠殺的象徵，上周五深夜被盜，在波蘭全力追查下，昨日（周一）凌晨找回門牌，但門牌已被割成三截。當局拘捕五人，指他們與新納粹主義無關，但不排除他們受人指使犯案。

"Arbeit Macht Frei"這句德文， 1872年被德國愛國作家 Lorenz Diefenbach用作書名，之後納粹黨常常用來作口號，到 1840年更逼波蘭政治犯鑄造出這塊 5米長、 40公斤重的門牌，掛在奧斯威辛集中營閘門上。二戰時，送進這個集中營的逾 100萬人，都曾經過這塊門牌，但沒料到勞役之後，只會被送進毒氣室。「勞役讓你自由」門牌，成為納粹罪行的標記。

門牌上周五不翼而飛，全球多國譴責，以色列總統佩雷斯（ Shimon Peres）表示震驚，猶太團體直指「這是對猶太人的攻擊。」波蘭警方大規模調查，並與集中營博物館懸紅 26,200歐元（ 29萬港元）尋求線索。


警方將其中一截被切斷的門牌，運到克拉科夫，稍後會送回博物館。路透社

警拘 5人　無關新納粹主義
前晚警方收到線報，在午夜過後採取行動，在北部兩個地方拘捕五名由 20至 39歲的男子。他們已承認偷走門牌，「為方便運送」就地將門牌割成三截，然後運到北部城巿托倫郊區樹林。警方循口供已在森林掘出門牌，會盡快送回博物館。

警方指，五名疑犯中，四個無業，一個經營小建築公司，都有盜竊或暴力活動案底，但「都不是新納粹主義團體成員，也沒有這類思想。犯案顯然是為錢，但警方仍要追查他們是在別人主使下作案，還是自己的主意」，這宗是嚴重盜竊案，一旦被定罪，最高刑罰是入獄 10年。納粹物品據悉在黑市有價。

雖然門牌已被割成三截，但集中營博物館對門牌失而復得感到「釋懷」，會盡快修補它，放回原位，以迎接下月慶祝集中營解放 65周年的紀念活動。博物館發言人薩維茨基說：「我們急不及待想看看門牌的情況。門牌是過去一世紀最重要的標誌之一，它會放回原位。」
法新社/美聯社/德新社