天灸療法抗寒驅病

近日本港天氣寒冷，是哮喘、過敏性鼻炎及關節痛症發作的高峰期。中醫有一套「三九天」天灸療法，於至寒的冬至日子，以辛溫藥性的中藥敷貼於病人的穴位或患處上，不但有效改善及治療以上的疾病，更有提升免疫力的功效。


陳志飛醫師指，三九天治療以中藥敷貼在病人適當的穴位，可有效加強人體的抗寒及抗病能力，並有治療哮喘及鼻敏感等患症的作用。

仁愛堂謝吳翠霞綜合醫療中心註冊中醫師陳志飛解釋，「三九」是以中國曆法中冬至當天為「一九」，即本月廿二日，然後每九日一數，即本月卅一日為「二九」，明年一月九日為「三九」。該三天屬一年中最寒冷的日子，大自然及人體都進入陽氣最衰弱的狀態，特別容易患上呼吸道疾病。

他稱，「三九天」天灸療法即以甘遂、麻黃、細辛及延胡索等中藥磨成的粉末，再混合薑汁製成泥丸，於「三九」三天敷貼在適當穴位或患處，有行氣活血、加強人體抗寒及抗病能力，改善及治療體虛、易感冒、哮喘、鼻敏感及慢性支氣管炎等慢性病患者的病情。


三伏天及三九天天灸治療，需在全年最熱的三天及最寒冷的三天進行，連續接受治療三年，成效更佳。



連續三年治療 效果更佳
陳醫師指出，天灸療法對穴位的刺激度雖然不及傳統針灸強，但持續性卻較長，一般敷貼約四個小時，直至穴位產生過敏反應，甚至起水泡，通過經絡的調節作用，調動身體免疫功能，可起溫肺逐痰及健脾補腎作用，若再配合一般常規的內服中藥療程，成效更佳。他建議病人連續三年在三九天接受治療，效果更明顯。

陳醫師續稱，一名四十多歲有多年鼻敏感的女士，全年四季都打噴嚏及流鼻水，她於今年三伏天（即全年最熱的三天）接受天灸療法後，情況大有改善。陳醫師指，三九天治療可作三伏天治療的補充和延續，加強療效。但他指出，一歲以下的幼兒、孕婦、發燒或糖尿病患者，未必適合接受天灸治療，病人應先向中醫師查詢。

浸會大學陳漢賢伉儷中醫專科診所（查詢：39213899）和香港防癌會的香港浸會大學中醫藥中心（查詢：39213890）將於本月廿二日起，提供天灸治療服務。此外，本港不少中醫師或中醫診所都會提供這類治療服務。

記者韓耀庭

(星島日報報道)「三伏天」聽得多，那「三九天」你又知道是甚麼東西？每年冬至為「初九」，相隔九天為「二九」，再隔九天為「三九」。傳統氣節指，這三天是全年氣溫最低的日子，此時進行三九天灸治療，可促進陰陽平衡，增強抗病能力，對於呼吸系統保健及治病療效尤其顯著。
文：Ann 部分圖片：星島圖片庫

　　夏病冬治

　　妍肌堂註冊中醫師彭明慧（上圖）表示，天灸療法是中醫其中一種獨特療法，最早記載於唐代藥王孫思邈的《千金方》，是結合中醫的「子午流注」時間治療學及傳統中藥的有效治療方法。而天灸療法可分為「三伏天灸療法」和「三九天灸療法」。「天灸療法提高身體細胞免疫力，有效抑制機體過敏反應，將相關藥物敷貼在與疾病相應的特定穴位上，由皮膚滲入穴位經絡直達病處，藉以溫經通絡、溫陽散寒、行氣活血、驅風祛濕及調和陰陽，達致『冬病夏治』和『夏病冬治』的治療及保健效果。」

　　重在補陽

　　彭醫師稱，三伏治療重在補陰，而三九治療重在補陽，從而使機體陰陽平衡，增強抗病能力和病後的自我康復能力，「初九由冬至開始，是白天最短，黑夜最長的一天，陽氣非常微弱，中醫講求陰陽平衡，於當天人體內的陽氣亦受影響易形成陰陽失調，故三九天進行天灸療法有助補陽。」她建議病人於下午六時前進行治療，效果會較佳。

　　溫熱、袪風

　　彭續指出，天灸療法對慢性病防治效果較顯著，藥理以溫熱、袪風為主，「一些慢性病尚未發病時可通過『灸』來提高免疫力，故天灸常用於秋冬轉季時出現的疾病，如支氣管炎、感冒、哮喘、過敏性鼻炎等。另對於月經不調、痛經、手腳冰冷、腰痛、關節痛、胃痛、風濕痹痛等較虛寒性的毛病也具相當療效。」

　　孕婦不宜

　　彭補充，貼藥後皮膚出現少許紅暈乃屬正常現象，如有需要可外塗皮膚軟膏以紓緩刺激，如貼藥時間過長引起水泡，可塗抹燙傷軟膏。貼藥後一、兩天應戒吃易化膿食物如牛肉、燒鵝、鴨、芋頭、海鮮及生冷食物。

　　另發熱、咽喉發炎、一歲以下幼兒、孕婦、肺結核、嚴重心肺功能不足及皮膚過敏患者不宜。「體質偏熱人士如沒有出現如便秘、咽乾舌燥、膿頭暗瘡等熱症症狀，都可接受療法。」

　　辛溫類藥材

　　彭醫師表示，「三九天灸療法」用藥以辛溫類藥材為主，如白芥子、麝香、細辛等，敷貼在與疾病相應的特定穴位上，以達致治療及保健效果。

　　天灸療法穴位敷貼成人一般約為六十分鐘，小童則二十分鐘，「貼藥穴位會有少許溫熱感覺，應以皮膚感覺和耐受程度為觀察指標，若皮膚感到過分灼熱及痕癢，便停止貼敷。」彭醫師再指，「三九天灸療法」毋須刻意配合藥療或其他輔助治療，除非病者有特別需求。

　　■敷藥後短時期內避免吃海鮮及生冷食物。

　　■部分人士如孕婦不宜進行「三九天灸療法」。

　　■療法用藥以辛溫為主。

眼球滿佈紅絲，性格火爆，中醫視為「濕熱」；膽小內向，氣若游絲，極可能是「氣虛」。中醫把體質分為九類，東華三院發現，以濕熱港男和氣虛港女居多，忌吃燥熱及生冷食物，氣虛者飲凉茶更「虛上加虛」。中醫師建議港人主動辨識體質，及早養生保健，才能未病先治。
記者：白琳


東華三院上醫館為體質辨識的求診者提供薰蒸治療，以中藥的藥液薰蒸穴位。　陳亮華攝

東華三院上醫館去年 5至 10月為 829人辨識體質，發現男士最常見的體質為「濕熱」，佔兩成半，其次為氣虛及平和。女士最常見的為「氣虛」，佔 27%，其次為痰濕及氣鬱。

上醫館中醫師文寶美解釋，香港氣候潮濕炎熱，市民濕熱體質居多，若果不加以調理，可惡化至氣虛或陰虛。 OL（辦公室女郎）經常在辦公室凉冷氣，缺乏運動，又經常吃刺身等生冷食物，較容易惡化成氣虛。

氣虛須戒凉茶
文寶美指出，濕熱者性格急躁及汗多，眼球多紅絲，較難適應潮濕天氣，首要戒甜食及煎炸等燥熱食物。氣虛者一般肌肉不結實，「氣弱到唔想講嘢，小便多、細膽、內向，天氣凉就容易病。」有很多氣虛者誤以為不適等於燥熱，猛喝凉茶，反令症狀惡化，應戒吃生冷及苦寒食物，包括刺身、生蠔、凉茶及龜苓膏，室溫食物也應盡量避免。

林女士身兼文職及家庭主婦，長期因經血量多而貧血，經常頭暈及手部麻痹，「成日暈到想跌落地。以為薑水可以驅風，都冇效。醫生建議食避孕丸，又驚副作用。」去年 10月中醫師發現她屬陰虛質，她才得悉其體質不宜吃薑蒜等「上火」食物，經過中藥及湯水調理後，現時明顯好轉。

廣華醫院及黃大仙醫院中醫藥科研中心主任李捍東指出，九型體質由北京中醫藥大學研發；中醫師可按脈象等辨識體質，建議一系列藥食宜忌，調理身體。高血壓、糖尿、中風及血脂高病人多屬痰濕型，若及早調理，長遠可減輕醫療負擔。

上述調查又發現，睡眠欠佳者佔近六成達 480人，當中 134人屬氣虛。由於問題普通，上醫館擬開設失眠門診，由中西醫聯手治療，最快兩個月內籌備完畢。

中醫九種體質簡介
1)濕熱　症狀：體形偏胖或偏瘦，面油多，易生暗瘡粉刺，眼球紅絲多
2)氣虛　症狀：肌肉不健壯，面色偏黃或淡白，頭髮無光澤，精神不振，說話聲音低弱
3)陽虛　症狀：體形白胖，肌肉不結實，面色淡白，唇色淡，頭髮容易脫落，精神不振
4)陰虛　症狀：體形瘦長，容易面頰湖紅或發熱，皮膚偏乾，容易生皺紋
5)痰濕　症狀：體形肥胖，腹部肥滿鬆軟，面有油膩感，面色淡黃，眼瞼浮腫
6)血瘀　症狀：瘦人居多，面色晦暗或有色斑，容易出現瘀斑，眼眶暗黑，鼻部暗滯，皮膚乾及粗糙
7)氣鬱　症狀：瘦人較多，神情多煩悶不樂，常嘆氣及打嗝
特稟　症狀：無特殊形體特徵，或有先天生理缺陷，不是感冒但經常鼻塞、打噴嚏，容易出風團、過敏引起的紫紅色瘀斑，皮膚一抓就紅
9)平和　症狀：體形勻稱健壯，面色及肌膚潤澤，頭髮濃密有光澤，目光有神，鼻色明潤，唇色紅潤

資料來源：東華三院上醫館

每天早上起床，鼻水流不停？很多港人被鼻敏感困擾數十年，長期服用西藥仍無補於事。本港去年引入內地盛行的中醫天灸療法，即於全年最熱的3天敷貼穴位，近八成鼻敏感患者接受治療後病情好轉，另外亦可治哮喘、慢性咳嗽、支氣管炎等，有助改善肺功能。

去年有269名3歲至76歲市民接受天灸治療，當中77%患有鼻敏感。東華三院王澤森上醫館於治療後3個月及6個月內持續了解患者的情况，結果發現 79.7%鼻敏感者於治療3個月後有改善，75%治療6個月後病情比以前好轉。至於哮喘，72.2%病人3個月後病情好轉，77.8%人6個月後發病較少。

全年最熱3天 中藥敷貼穴位

天灸療法是沿用「天人合一」的概念，於一年中陽氣最旺盛「三伏天」採用藥性溫熱的中藥敷貼病人背部穴位2至4小時。今年的「三伏天」是7月19日、 7月29日和8月8日。

中西醫藥治療中心主任李捍東表示，體質偏寒者較適合天灸治療，平日常喉嚨痛、便秘、濕疹、皮膚痕癢、怕熱、失眠等人便不適合。


東華三院王澤森上醫館中西醫藥治療中心主任李捍東表示，天灸療法是輔助治療，可與其他西藥同時採用，不會要求病人接受治療後完全停用其他藥物。（洪藹婷攝）

鼻敏感及哮喘是本港常見疾病，醫管局中醫門診去年夏季開始，為這些病人提供天灸治療，望可減急症室壓力。除鼻敏感病人病情明顯有改善外，哮喘病人接受天灸治療後，復發持續日數及每日使用西藥次數，均分別減七成及四成。醫管局今日起，招募 702名 13歲以上的哮喘病人，參與天灸治療研究，用科研引證其功效。　
記者：陳凱迎

醫管局中醫藥資訊及科研經理謝達之稱，天灸是利用藥物貼敷於特定穴位表面，借助藥物刺激穴位，使局部皮膚充血，以調整氣血來防治不同疾病。以哮喘為例，中醫會用由白芥子、延胡索、生麻黃及肉桂等中藥調製成膏藥，外敷在背部大椎、肺俞、腎俞及定喘四個穴位。

哮喘及鼻敏感常於秋冬季發作，謝達之指，中醫會採取「冬病夏治」，意即根據中國傳統節氣，在夏至後選定三日，進行天灸治療，以防冬季復發。

醫管局去年夏季，進行第一次天灸治療鼻敏感及哮喘計劃，於轄下的中醫教研中心提供天灸治療服務，並進行問卷調查。結果逾 600名哮喘病人接受治療後，復發的持續日數，由原來的 3.75日減七成至 1.2日，復發時每日使用西藥的次數，由 3.78次減四成至 2.28次，病情改善者以年輕病人為主。逾千名鼻敏感病人接受天灸治療後，病情也有明顯改善。雖然有醫學文獻指曾有病人接受天灸治療後，敷藥部位有水泡及化膿的副作用，但上述病人並無這些情況出現。

謝達之表示，醫管局轄下的 14間中醫門診均有提供天灸治療，「舊年 2,000個名額好快就滿，今年增加到 5,600個都好踴躍，最多只可以增加到 6,000個」。但服務反應熱烈的同時，天灸治療在本地卻欠缺科研實證。

需接受三次治療
因此，醫管局與香港大學中醫藥學院合作，進行隨機雙盲研究，今日起招募 702位 13歲或以上的哮喘病人，分成兩組，一組利用中藥貼進行天灸治療，另一組用無藥效但無害的安慰劑，以科研方法證明天灸的療效。

參與病人須於本月 19日、 29日及下月 8日，接受免費的天灸治療，並於完成最後一次治療後的三、六及九個月，進行評估，孕婦、糖尿病及皮膚過敏等病人不宜參與；有意者可致電 2589 0458查詢。

大家常常聽見或提到針灸，其實你們知不知道針灸是什麼意思？針和灸是兩種不同的中醫治療方法：針是指針刺，是通過手法和針具刺激人體穴位，以達到疏通經絡、調和氣血的功效；灸是指艾灸，是將點燃了的艾絨或艾條直接或間接的溫灼穴位，以扶陽祛寒和溫經通脈為主要目的。 雖然方法並不一樣，但臨床上針刺和艾灸兩者經常一起使用，所以慣稱針灸。

刺激穴位起水疱

也許讀者們最近也會留意到報章和雜誌上提到天灸。 其實天灸也是中醫灸法的一種，是將刺激性的藥物直接敷貼在穴位上的一種療法。同樣是灸法，但天灸與艾灸兩者是有分別的：艾灸主要是以點燃了的艾絨或艾條所產生的熱能刺激穴位；而天灸則是以藥物的藥性來刺激穴位，並以起水疱為目標，因此它亦被稱為藥物發疱灸。

近日提到的天灸其實是指三伏天灸法。 三伏是指初伏（夏至後第三個庚日）、中伏（初伏十天後）和末伏（立秋後第一個庚日），是一年之中最炎熱、陽氣最旺盛的時候。三伏天灸法就是在這三天進行天灸療法。這種療法可以防治多種疾病，然而這些疾病大多屬虛寒性質的，這是由於三伏天灸法有以下三個特點﹕首先，就是剛剛提到的，這種療法是在一年之中最炎熱、陽氣最旺盛的時間進行；第二，天灸所使用的藥物大多屬溫熱性質的；第三，天灸主要選擇頸背部的穴位來進行敷貼。如以陰陽理論來分辨的話，上半身屬陽而下半身屬陰；頸背部屬陽而胸腹屬陰。在頸背部進行天灸是有利於扶助身體的陽氣。此外，背部有督脈和足太陽膀胱經循行，中醫認為督脈主管一身的陽氣，而足太陽膀胱經上有與臟腑之氣相通的背俞穴。大家可以試想一下，在一年之中陽氣最旺盛的時候，以溫熱性的藥物敷貼在人體屬陽的部位，而這些部位又正與臟腑之氣相通。可想而知，三伏天灸是一種扶助臟腑陽氣的療法。 因此，三伏天灸是防治虛寒病症為主要目標的療法。

忌歎冷氣吃凍食

根據筆者有限的經驗，三伏天灸對小朋友常見的、屬寒性的疾病如鼻敏感、哮喘、虛人感冒和腹痛泄瀉等疾病能起到預防的作用。但值得一提的是，接受了天灸療法後雖然身體的陽氣得到扶助，可是如果轉個頭來又去「歎冷氣」、食生冷冰凍食物的話，再多的陽氣也是會被耗散掉的，這樣便會得不償失。另外，天灸又名藥物發疱灸，顧名思義這種療法會引致穴位處起水疱。正確地處理水疱理應是不會引起什麼大問題的，但對於女士們又或是愛美一族，便要在接受這種療法前先考慮「外觀」的問題了。

文﹕註冊中醫師沈成豪

很多港人都有鼻敏感、哮喘等慢性病，並常於秋冬轉季時病發，中醫的三伏天灸療法按冬病夏治原理，將藥物敷貼於特定穴位，以收治療及保健之效，而今日（7月19日）正為三伏的初伏之時。
文：Ann

　　部分圖片：星島圖片庫

　　早載於唐代醫籍

　　三伏天是指每年最炎熱和人體陽氣最盛的三天，即初伏、中伏、末伏三個庚日。三伏的日期是按節氣的日期和干支的日期相配合來決定，每年的三伏天日子皆不一樣。

　　註冊中醫師彭明慧（右圖）指，天灸療法最早記載於唐代藥王孫思邈的《千金方》內，結合了中醫的「子午流注」時間治療學，以及傳統的中藥方療。天灸療法又可分為三伏天灸療法和三九天灸療法。三九天以冬至這一天為「初九」，相隔九天為「二九」，再隔九天為「三九」，這三段時間是全年氣溫最低的日子，也是進行三九天灸療法的日子，採取夏病冬治的原則。

　　善用辛溫藥材

　　至於三伏天灸療法的治病機理則在於冬病夏治，是在全年氣溫最高的三天，也就是人體毛孔開泄最大的時候，將辛溫類藥物敷貼在特定穴位，扶助人體的正氣，提高機體免疫力。「在這幾天為患者調配合適的辛溫類中藥材如白芥子、麝香、細辛等，敷貼於與疾病相應的特定穴位，例如大椎、肺俞、定喘等各穴上，藥物由皮膚滲入穴位經絡直達患處，藉以溫經通絡、溫陽散寒、行氣活血、驅風袪濕及調和陰陽，以達至冬病夏治的治療及保健效果。」

　　夏季宜治寒症

　　基於治病原理乃利用辛溫的外用藥材，敷貼於身體穴位上，以加強人體正氣，防治如呼吸道疾病及寒性風濕等虛寒症狀，故體質較熱人士或不宜進行，「療法對部分慢性病有紓緩作用，同時亦可起保健預防功效，在尚未發病時可通過灸療提高免疫力，使機體陰陽平衡，增強抗病能力，以及病後的自我復原能力。」彭醫師解釋。

　　過敏性鼻炎、咽喉炎、哮喘、咳嗽及慢性支氣管炎等疾病多發於冬季，在夏季作治療防患效果更佳。鼻敏感屬虛症，長期鼻敏感者必須用補虛的方法，輔以適量驅風散寒之藥，也要特別注意健脾、補腎及固表。

　　皮膚過敏者不宜

　　她續指，天灸療法穴位敷貼成人一般約為六十分鐘，小童二十分鐘。因貼藥的穴位會有灼熱感，應以皮膚感覺和耐熱程度為觀察指標，時間過長恐灼傷皮膚。貼藥後皮膚出現紅暈屬正常現象，如有需要可外塗皮膚軟膏以緩和刺激，如貼藥時間過長引致起水泡，可塗燙傷軟膏。有發熱、患嚴重濕疹、咽喉發炎、一歲以下幼兒、孕婦、肺結核患者、嚴重心肺功能不足及皮膚過敏人士或不宜進行。

　　■天灸療法多選用辛溫類藥材如生薑及白芥子等。

　　■將藥材磨成粉末後加入生薑搓成藥丸，即可敷貼於穴位上。

　　■療程後兩天戒吃易致化膿食物如牛肉、燒鵝、鴨、芋頭等。

　　今年三伏天日期

　　初伏灸：2010年7月19日（一）

　　二伏灸：2010年7月29日（四）

　　末伏灸：2010年8月8日（日）

經常腰痠背痛或胃痛發作的人，在患處熱敷後不適明顯減輕，有可能是患上虛寒性痛症，有中醫師表示，患者接受冬季天灸治療（又稱三九天灸），有助調整經絡氣血，減低病發風險。「三九」即一年中最寒冷的日子，市民這段時間接受天灸治療，除可減輕痛症，也可改善鼻敏感、哮喘、容易感冒等呼吸道問題，今年首個三九天在下月 22日即冬至當日。
記者：鍾麗霞

香港防癆會中醫診所暨香港大學中醫臨床教研中心杜正山醫師指，每年可進行兩次天灸治療，一次是在夏季 7、 8月的「三伏天灸」，以及 12月至翌年 1月進行的「三九天灸」。近年有研究顯示，連續三年接受天灸治療，有助減輕鼻敏感、提升身體免疫力、預防感冒及改善精神疲乏等症狀。


天灸藥粒由白芥子、細辛、甘遂等製成。

冬至是首個三九天
杜正山表示，三九天是中國曆法「冬至」起，連續三個「九天」，即一年中最寒冷的三天，此時陽氣斂藏，進行天灸治療可溫陽益氣散寒，減低病發的風險。他指，現時普遍以天灸治療鼻敏感及哮喘等呼吸道疾病，但其實天灸對改善虛寒性痛症也有幫助，例如慢性胃痛、肩頸痛、腰背痛、頭痛及經痛等。

所謂虛寒性痛症的特徵是經常手腳冰冷、容易疲倦、消化功能一般、按壓或溫暖（熱敷）患處可緩解疼痛等；脈象多為虛、緊、遲、緩等；患者並有唇舌偏白及偏淡、舌苔白及舌質暗紅或淡紫等症狀。他指出，由於痛症可由虛寒或紅腫熱痛引起，後者不適宜以天灸治療，患者亂做天灸隨時加劇病情，故應先接受中醫檢查。

天灸療法是運用辛溫通竅的藥物如白芥子、細辛、甘遂、延胡索等製成藥貼，藥物能滲透皮膚，貼敷於肺、脾及腎相關的穴位上，可調補內臟，達到溫經通絡及溫陽益氣的作用，從而紓緩各種虛性寒性病症。常用於治療呼吸道疾病的貼藥穴位包括大椎、肺俞及腎俞等；治療慢性胃痛則取穴足三里、胃俞及脾俞等；治療腰背痛則有腎俞及命門等。

成人貼藥時間約一小時，兒童則貼半小時；治療期間需禁食寒凉生冷食物，也要避免進食牛肉、燒鵝、蝦蟹、筍及蛋。兩歲以下幼兒、孕婦、糖尿病、嚴重高血壓、感冒及哮喘發作等人士也不宜接受天灸治療。

今年三九天貼藥日子
三九天：第一次（一九）
日期＊： 12月 22至 24日

三九天：第二次（二九）
日期＊： 12月 30至 31或明年 1月 3日

三九天：第三次（三九）
日期＊：明年 1月 9至 11日

三九天：加強治療
日期＊：明年 1月 18至 20日

資料提供：香港防癆會中醫診所暨
香港大學中醫臨床教研中心
查詢電話： 3553 3238

註：＊每次只需選擇一天貼藥

【明報專訊】天氣寒冷，不少人因而患感冒或哮喘發作，有中醫師可於夏天最炎熱時或冬天最寒冷時接受天灸治療，治理支氣管哮喘、過敏鼻炎等疾病，浸大訪問了逾200名患鼻敏感和50多名患哮喘病人，約六成受訪者表示接受天灸治療後症狀有改善。

吳太太表示，其兒子小時候有氣管敏感、鼻敏感，身體對天氣轉變有很大反應，「早起索一個鐘鼻水先舒服」，西醫只開類固醇，但服後很難受，2003年兒子3歲時接受天灸治療，效果明顯，吳太以為他已痊癒，遂停止診症，惟去年徵狀再現，再接受天灸後得以紓緩。

不適合孕婦嚴重皮膚病患

患哮喘10年的林小姐亦表示，自去年接受天灸治療後，哮喘發作的次數減少，以往每兩至三個月一次，而接受治療後至今只一次因哮喘而求診，近日面對寒冷天氣亦沒有病發，認為體質已得到改善。

浸會大學中醫藥學院臨床部針灸專家倫新醫師指出，天灸採用刺激性的藥貼敷在特定穴位或患處皮膚表面，借助藥物對穴位刺激，激發經絡、調整氣血防治疾病。他指出，天灸適合治療支氣管哮喘、慢性支氣管炎、過敏鼻炎、慢性胃炎、類風濕性關節炎等。不過對孕婦、嚴重皮膚病患者等則不適合。浸大本月至下月會在其中醫藥診所提供天灸療法服務，有興趣的市民可於辦公時間致電3411 2988/3411 2968。

下周四是全年最熱的農曆「初伏日」，適合進行「冬病夏治」的天灸治療。香港大學中醫藥學院去年進行哮喘患者「三伏天灸」治療研究，結果發現，接受治療患者發病次數減少、病情減輕，有病人不再像過往般每月發病，有病人自覺「瞓好咗」、「條氣冇咁喘」。該學院助理教授李磊表示，除哮喘外，尿頻、怕凍、胃口不佳及患有類風濕性關節炎、女性經痛等，只需調校不同的藥物及貼敷於不同穴位，亦可透過天灸治療紓緩病情。

李磊表示，天灸療法是在夏季陽氣最盛的「三伏天」，以含刺激性的中藥混合貼於患者特定穴位之上，刺激經絡調整氣血，並補足其陽氣達至防治疾病的功效。

混合藥物貼特定穴位
他續稱，哮喘病人因陽氣不足以致發病，病情於冬季會較嚴重，貼敷在針對治療哮喘的定喘穴、主肺部的肺俞穴、無所不治的膏肓穴等穴位，敷貼一至兩小時以起火燒及刺激作用，補足陽氣防治疾病。但有舌紅、手腳發熱等情況的陰虛哮喘患者，因不屬陽氣不足故不太適宜進行天灸治療。

港大與醫管局合作，去年招募了一百八十九名十三歲以上哮喘患者進行天灸治療研究。李磊指，患者分成兩組，分別接受天灸治療及作為對照參考。治療組哮喘及鼻敏感患者有療效，包括發病及需用藥的次數減少，例如有病人每逢冬天均會發病並需用藥治療，天灸治療後在冬季未曾病發、亦有病人走路不再喘氣，毋須定期看醫生。港大現招募約二百名哮喘病人進行天灸治療及療效研究。

患有哮喘的護士李小姐已預約下周進行天灸治療，她表示，以往每逢感冒都感到氣喘，並會持續咳嗽一個月才痊愈，聞到油煙或煙味亦會呼吸不順暢。去年她首次在東華三院中醫門診進行天灸治療，灸貼在背上「感覺皮膚熱」，「半年後轉天氣先覺得有成效，感冒時氣喘減少，咳咗兩個星期就好番」，「係可以強身健體，唔好期望完全好番，斷尾要連續做三年」。


白芥子、制附子及生薑等多種帶刺激性藥物，用於天灸治療。


天灸治療是將由多種不同藥物混成藥粒，敷貼於病人特定穴位上進行治療。

記者 張恬怡

港大天灸治療招募詳情
治療前檢查：1/7-14/7

治療日期：14/7（初伏）、24/7（中伏）及13/8（末伏）

治療後評估：20/8-26/8

參加資格：13歲或以上有哮喘病史，包括於過去12個月內曾出現呼吸困難、咳嗽、症狀於晚間、運動後或天氣轉變時病情加重等患者

名額：200人

費用：免費

招募日期：即日起至13/7

有興趣者可發送電郵hwzhang@hku.hk至張偉先生，或致電69278571（上午9：00-下午6：00）查詢及登記。